Kiss Him, Not Me: Primeras Impresiones

(Madrid, 25 de octubre, Yakuza Webzine).- Las fujoshis estamos muy bien representadas por la adorable Kae Serinuma en el nuevo animé reverse-harem de la temporada de otoño. Kiss Him, Not Me Narra la historia de una chica que vive con el estigma de ser otaku, fujoshi, y de paso tiene que malabarear a 4 chicos que están detrás de sus afecciones.

Kiss Him, Not Me – que en español se traduciría como “bésalo a él, no a mí” –, narra la historia de Kae Serinuma; una otaku y fujoshi consumada, cuya vida gira solo en torno al animé, manga y las novelas visuales. Kae, quien es una fanática empedernida, sufre una pérdida terrible cuando su personaje favorito muere.

Debido a esto, se ausenta del colegio por una semana, y sufre una transformación física que logra que sus compañeros de clase la vean bajo otra luz.

Ciertamente tengo muchos problemas morales respecto a esta parte de la trama – me parece un tanto ofensivo -, pero como muchas cosas en japón y en el animé en general, creo que hay que ignorarla por un momento para poder disfrutar del genuino humor que Junko le inyecta a sus personajes. Kae Serinuma es, honestamente, un excelente personaje, ya que es una chica amable, sencilla y verdaderamente friki.

Lo adorable de Kiss Him, Not Me, vendrían siendo sus personajes. A pesar de que algunos se fijan en Kae solamente porque es bonita, hay un par de pretendientes que me parecen los más justos para ganarse su afecto – especialmente Asuma-senpai -, ya que se siente de manera honesta que no solo se fijaron en su aspecto desde un principio. El humor está muy bien trabajado, es muy meta y es muy sencillo para una chica fujoshi y otaku identificarse sin duda alguna con algún aspecto de la vida de Kae.

La animación es típico shoujo, las presentaciones de los chicos con flores de fondo y muchos brillos y colores. El diseño de personajes está muy bonito, sobre todo considerando que Junko, quien es la mangaka, tiene un estilo precioso para ilustrar. El OP es interpretado por los actores de doblaje, pero no está nada mal como canción, y el ED también está divertido.

Nuevamente en el aspecto técnico, les comento la alineación: Hiroshi Ishiodori  es el director del animé. Michiko Yokote (Shirobako, Yamada-kun) se encarga de componer la música. Kazuhiko Tamura (Gunparade Orchestra, Kimi ga Nozomu Eien ~Next Season~) diseña la animación y Mina Ōsawa es la directora de animación.

El casting de voz incluye a:

• Yu Kobayashi como Kae Serinuma
• Yoshitsugu Matsuoka como Hayato Shinomiya
• Yuuki Ono como Yūsuke Igarashi
• Nobunaga Shimazaki como Asuma Mutsumi
• Keisuke Koumoto como Nozomu Nanashima
• Miyuki Sawashiro como Shima Nishina

El trabajo de voz estuvo muy bien, de hecho disfruté mucho el cambio de grave a agudo en la voz de Kae una vez que cambió de imagen. Además, siento que estos actores quedan perfectos en sus papeles, especialmente Nobunaga Shimazaki como Asuma Mutsumi, a quien reconozco por su trabajo en Free! Iwatobi Swim Club.

Creo que puedo decir sin miedo alguno que disfrutaré mucho de esta serie, y sin duda haberla visto animada me hizo emocionarme un poco por el prospecto del manga, así que creo que lo empezaré a leer en un futuro.

¿Y a ustedes, qué les pareció? Espero sus comentarios honestos más abajo.